-
1 vedette
vedette [vədεt]feminine nouna. ( = artiste, personnage en vue) star• les vedettes de l'écran/du cinéma screen/film starsb. ( = première place) avoir la vedette to have star billing* * *vədɛt
1.
1) ( célébrité) staravoir la vedette — [acteur, orateur] to have top billing
tenir la vedette — [acteur, événement] to be in the limelight
mettre quelqu'un/quelque chose en vedette — to turn the spotlight on somebody/something
2) Nautisme launch
2.
(-)vedette (in compounds)match vedette — big match GB ou game US
Phrasal Verbs:* * *vədɛt nf1) (= artiste) star2) (= rôle)avoir la vedette — to top the bill, to get star billing
mettre qn en vedette — to give sb the starring role, figto push sb into the limelight
3) (= bateau) MILITAIRE patrol boat, [police] launch* * *A nf1 ( célébrité) star; vedette de cinéma film star, movie star US; une vedette de la politique a famous politician; l'événement a fait d'elle une vedette de l'actualité the event put her in the public eye; avoir la vedette [acteur, orateur] to have top billing; tenir la vedette [acteur, événement] to be in the limelight; partager la vedette avec qn lit to share top billing with sb; partager la vedette avec qn/qch fig to share the limelight with sb/sth; se mettre en vedette to push oneself forward; mettre qn/qch en vedette to turn the spotlight on sb/sth;2 Naut (de police, pompiers) launch.B (-)vedette ( in compounds) joueur vedette star player; danseur vedette star; enfant vedette child star; mannequin vedette top model; match vedette big match GB ou game US; produit vedette biggest seller; titre or valeur vedette Fin blue chip.vedette américaine support (act); vedette de combat fast attack craft; vedette de croisière cabin cruiser; vedette lance-torpilles motor torpedo boat GB.[vədɛt] nom féminin1. [artiste] starvedette du petit écran/du cinéma TV/film starune vedette de la politique/du rugby a big name in politics/rugby3. [première place]avoir ou tenir la vedettea. THÉÂTRE to top the bill, to have star billingravir ou souffler la vedette à quelqu'un to upstage somebody6. [dans un texte] heading[dans un dictionnaire] headword————————en vedette locution adverbialemettre quelqu'un/quelque chose en vedette to put the spotlight on somebody/something -
2 avoir
vl'avoir manqué belle — см. le beau
l'avoir belle — см. le beau
avoir la casquette — см. ras le bol
avoir des hardiesses avec... — см. avoir des hardiesses avec...
en avoir jusqu'ici, jusque-là — см. en avoir jusque-là
avoir oublié d'avoir... — см. avoir oublié d'avoir
avoir oublié d'être... — см. avoir oublié d'être
avoir ouï-dire — см. avoir ouï dire
- l'avoir- en avoir- y a pas
См. также в других словарях:
vedette — [ vədɛt ] n. f. • 1584; « tour d observation » 1573; it. vedetta « observatoire », crois. prob. de veletta, dimin. de vela « voile », et de vedere « voir » I ♦ Vx Soldat placé en sentinelle pour observer et renseigner. « Les insurgés posaient des … Encyclopédie Universelle
Jean Marais — (1947) par Carl van Vechten Données clés Nom de naissance … Wikipédia en Français
Leslie Mann — Mann le 9 mai 2010 au Time 100 Données clés … Wikipédia en Français
Baucher — François Baucher François Baucher (16 juin 1796 1873) fut un maître de dressage français du XIXe siècle. Biographie Né le 16 Juin 1796 à Versailles dans une famille modeste, (son père était marchand de vin), il part en Italie à 14… … Wikipédia en Français
Francois Baucher — François Baucher François Baucher (16 juin 1796 1873) fut un maître de dressage français du XIXe siècle. Biographie Né le 16 Juin 1796 à Versailles dans une famille modeste, (son père était marchand de vin), il part en Italie à 14… … Wikipédia en Français
François Baucher — (16 juin 1796 14 mars 1873) fut un maître de dressage français du XIXe siècle. Biographie Né le 16 juin 1796 à Versailles dans une famille modeste, (son père était marchand de vin), il part en Italie à 14 ans chez son… … Wikipédia en Français
Milladoiro — est un groupe galicien fondé en 1978. Il est devenu, à l instar de The Chieftains en Irlande, une référence dans le monde de la musique celtique. Sommaire 1 Composition 2 Historique 3 Distinctions … Wikipédia en Français
David Belle — Pour les articles homonymes, voir David et Belle. David Belle … Wikipédia en Français
Robert Downey Jr. — Robert Downey Jr. Robert Downey Jr. Données clés Nom de naissance Robert John Ford … Wikipédia en Français
Robert Downey — Jr. Robert Downey Jr. Downey Jr. à la tournée de promotion du film Iron Man à Mexico en avril 2008 Naissance … Wikipédia en Français
Robert Downey Jr — Robert Downey Jr. Robert Downey Jr. Downey Jr. à la tournée de promotion du film Iron Man à Mexico en avril 2008 Naissance … Wikipédia en Français